Familiar Classic Music/Franz Peter Schubert

겨울 여행

Four Seasons Daddy 2010. 3. 7. 00:20

겨울 여행

 

l  슈베르트 작곡 작품89(1827). 《아름다운 물방앗간의 소녀》보다 4년 후, 즉 사망하기 전해인 1827 2월부터 10월 사이에 작곡된 24곡으로 된 가곡집이다. 시는 빌헬름 뮐러의 같은 이름의 연작시에 의거하고 있지만 전작과는 달라 음울한 기분에 뒤덮여 있고, 시의 순서에서도 약간의 차이를 보인다. 《아름다운 물방앗간의 소녀》와 같은 일관된 줄거리는 없으나, 그래도 시의 순서를 따라가면, 사랑에 찢긴 상심한 사나이의 정처없는 나그네길에 시작되고, 쓸쓸한 설경(雪景) 속을 헤매는 나그네의 기분을 노래하고 있음을 알 수 있다. 그 중에서 제5 <보리수>는 이 곡 중에서도 특히 유명하며, 그 밖에 <봄의 꿈>, <우편마차>, <까마귀>, <이정표> 등도 명작이다. 이 곡의 이름을 주로 '겨울 나그네' 라고 알고 있는데, 이는 일본어 이름을 번역하는 과정에서 생긴 실수이다.l  01 Gute Nacht (Good Night)l  02 Die Wetterfahne (The Weather-vane)l  03 Gefror’ne Tranen (Frozen Tears)l  04 Erstarrung (Numbness)l  05 Der Lindenbaum (The Linden Tree)l  06 Wasserflut (Torrent)l  07 Auf dem Flusse (On the Stream)l  08 Ruckblick (Retrospect)l  09 lrrlicht (Will o’the wisp)l  10 Rast(Rest)l  11 Fruhlingstraum (Dream of Springtime)l  12 Einsamkeit (Loneliness/Solitude)l  13 Die Post(The Post)l  14 Der grease Kopt (The Grey Head)l  15 Die Krahe (The Crow)l  16 Letzte Houffnung (Last Hope)l  17 lm Dorfe (in the Village)l  18 Der sturmische Morgen (The Sormy Morning)l  19 Tauschung (Deception)l  20 Der Wegweiser (The Signpost)l  21 Das Wirtshaus (The inn)l  22 Mut (Courage)l  23 Die Nebensonnen (The Sundog/Phantom Suns)l  24 Der leiermann (The Hurdy-Gurdy Man)